Ir para conteúdo






Foto
- - - - -

Tradução - Categories, "Categorias"

Tradução

  • Por favor, faça o login para responder
1 resposta neste tópico

#1 guilhermecarraro

guilhermecarraro

    Novo Usuário

  • Membros
  • Pip
  • 3 posts

Postado 27 setembro 2016 - 06:24

Boa noite, estou utilizando um tema e muitas coisas consegui traduzir inline porem quando acesso uma seção de produtos, as categorias aparecem em um block e a palavra esta CATEGORIES.

 

Utilizo a tradução do Mario Sam, e não alterou a mesma.

Fui na unha no arquivo app\design\frontend\fortis\default\locale\en_US\translate.csv inseri a tradução correta, e nada.

 

Por onde devo começar a traduzir essa palavra?

 



#2 Rodrigo Biassi

Rodrigo Biassi

    Membro

  • Membros
  • PipPip
  • 21 posts
  • LocalizaçãoSão Paulo

Postado 11 outubro 2016 - 01:48

Olá Amigo,

 

Já foi até o arquivo .phtml para ver como está a escrita? As vezes uma virgula ou letra maiúscula já influência na tradução. Alguns themes e módulos as vezes também bem com palavras chumbadas no código sem o $this->__('text');

 

Se nenhum dos casos acima resolver, certeza que está traduzido inline, o Magento dá prioridade ao Banco de dados caso haja a tradução lá.

 

Abs







Tópicos que também usam as tags Tradução:

0 usuário(s) está(ão) lendo este tópico

0 membros, 0 visitantes, 0 membros anônimos